Cuando una IU se “complica”: Lo que las mujeres posmenopáusicas deberían saber

EnglishPara muchas mujeres, una infección urinaria (IU) es una experiencia incómoda pero relativamente simple: Ardor al orinar, viajes frecuentes al baño y un régimen de antibióticos para curar la infección.Pero a veces, una IU puede volverse mucho más grave o "complicarse", particularmente si la infección sale de la vejiga o si ocurre junto con otros trastornos médicos que dificultan su tratamiento.Mindy Norlian aprendió cuán grave podría volverse una IU después de años de infecciones frecuentes después de la menopausia. Un día, mientras Norlian estaba en su trabajo, una de esas infecciones se convirtió en sepsis, lo cual requirió que la hospitalicen y antibióticos por vía IV."Empecé a sentirme muy enferma y a vomitar", dijo Norlian. "Llamaron al 911 porque estaba delirando".La experiencia de Norlian resalta por qué las mujeres, particularmente las posmenopáusicas que tienen un mayor riesgo de IU, deberían entender la diferencia entre IU comunes y complicadas (cUTI, por sus siglas en inglés), los síntomas de cada una de ellas y cuándo es hora de recibir atención médica. ¿Qué es una IU complicada? Las IU simples o comunes, ocurren más frecuentemente en la vejiga y usualmente las ca...